Is it enough to rent a boat to register for the race?

No, it is not. You have to register by adding one of the « registration » products in your cart on the online shop, and then add the product corresponding to the boat you want to rent (so you will have 2 products in your cart).